DS 46: RILES infiltrados a aguas subterráneas

La respuesta corta

El DS 46 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, fechado el 8 de marzo de 2002, fija las concentraciones máximas de contaminantes para los residuos líquidos que una fuente emisora descarga, a través del suelo, a la zona saturada de un acuífero mediante obras destinadas a infiltrarlos. Rige en todo Chile. El artículo 2 deja fuera el riego, los depósitos de relaves y la inyección de aguas de formación en pozos de hidrocarburos. Hoy lo fiscaliza la Superintendencia del Medio Ambiente.

¿Eres fuente emisora?

El artículo 4 lo define con dos condiciones. La primera es la obra: descargas por zanjas, drenes, lagunas, pozos de infiltración u otra obra destinada a infiltrar a través de la zona no saturada. La segunda es la carga: tu carga contaminante media diaria supera la de las aguas servidas de 100 habitantes en al menos un parámetro de la tabla del decreto. Algunos ejemplos de esa tabla: 960 gramos al día de aceites y grasas, 6.400 gramos al día de cloruros, 800 gramos al día de nitrógeno total Kjeldahl y 240 gramos al día de nitrito más nitrato. Además, el residuo debe mantenerse con un pH característico entre 6 y 8.

Los cloruros y el nitrógeno son los que suelen sorprender en el campo: salmueras de encurtidos o aceitunas, aguas de lavado de lecherías, purines diluidos. Un RIL que parece limpio puede pasar la línea por sales.

Tu límite depende del acuífero, no de tu rubro

La Dirección General de Aguas califica la vulnerabilidad del acuífero como alta, media o baja según la rapidez con que un contaminante puede llegar a la zona saturada: profundidad del punto de descarga, suelo, niveles freáticos y tipo de acuífero. Con esa calificación se elige la regla:

• Vulnerabilidad alta. Según el artículo 9, solo se puede infiltrar si tu descarga es de igual o mejor calidad que el contenido natural del acuífero. En la práctica, casi ningún RIL de proceso lo logra sin tratamiento avanzado.
• Vulnerabilidad media (tabla 1). Aceites y grasas 10 mg/L, cloruros 250 mg/L, sulfatos 250 mg/L, nitrógeno total Kjeldahl 10 mg/L y nitrito más nitrato 10 mg/L, entre otros.
• Vulnerabilidad baja (tabla 2). Aceites y grasas siguen en 10 mg/L y cloruros en 250 mg/L; se relajan sulfatos a 500 mg/L y nitrógeno total Kjeldahl a 15 mg/L.
• Emisión directa a la napa. El artículo 8 la prohíbe salvo que la descarga sea de igual o mejor calidad que el contenido natural.

El contenido natural

Si el acuífero ya trae naturalmente un elemento sobre el límite, el artículo 7 fija tu límite en ese contenido natural. Lo determina la DGA, que puede pedirte antecedentes.

Muestreo y qué pasa si una muestra sale mal

El artículo 20 fija un mínimo de 12, 24 o 48 días de monitoreo al año según el volumen anual que infiltras, repartidos por mes en proporción a lo que descargas y en los días de máxima producción. Si neutralizas tu RIL, necesitas además medición continua de pH con registrador. Cada muestra es compuesta, y el caudal se estima por consumo bajo 30 m³ al día, con equipo portátil entre 30 y 300 m³ y con cámara y caudalímetro sobre 300 m³.

Si una muestra excede, el artículo 24 exige remuestrear dentro de 15 días. El artículo 25 tolera una muestra fuera de límite, hasta en un 100%, si en el mes se analizan 10 o menos; con más de 10, hasta el 10% de ellas. Los autocontroles se reportan cada mes en el Sistema de RILES de la Ventanilla Única.

Cómo se deja de infiltrar sin quedar en falta

La guía de la SMA para programas de cumplimiento en residuos líquidos, de octubre de 2025, explica que el titular puede pedir la revocación de su programa de monitoreo cuando la disposición de residuos líquidos se interrumpe de forma indefinida, y entre los motivos menciona la recirculación, el riego, el alcantarillado o la disposición con terceros. La misma guía advierte que la obligación de reportar sigue hasta que la SMA resuelva: mientras tanto, cada mes se informa como no descarga.

Ahí entra el retiro. Si decides acumular en un estanque estanco y sacar el RIL en camión, lo hacemos con el retiro programado de RILES, y los papeles que conviene guardar de cada retiro están en documentos del retiro. En viñas, lecherías y agroindustria es el caso más común: revisa vitivinícola y lechería y queserías.

Errores comunes con el DS 46

• Llamar riego a una infiltración. El riego está excluido, pero una zanja que recibe el RIL todo el año no es riego. El riego con RIL agroindustrial tiene su propia guía del SAG.
• Creer que el suelo filtra todo. La norma mide lo que llega al acuífero; sales y nitratos pasan el suelo con facilidad.
• No saber la vulnerabilidad de tu acuífero. Sin ese dato no sabes qué tabla te aplica.
• Cerrar la zanja y dejar de reportar. Hasta que la SMA revoque el programa, se sigue informando cada mes, aunque sea como no descarga.
• Mandar el lodo a la zanja. Los lodos del tratamiento son residuo sólido: van con el retiro de lodos industriales.